電影《辛德勒的名單》經典臺詞對白 經典語錄名句賞析

《辛德勒的名單》（Schindler'sList）根據澳大利亞小說家托馬斯·肯尼利所著的《辛德勒名單》改編而成。是1993年由史蒂文·斯皮爾伯格導演的一部電影。影片再現了德國企業家奧斯卡·辛德勒（OskarSchindler）與其夫人埃米莉·辛德勒在第二次世界大戰期間傾家蕩產保護了1200餘名猶太人免遭法西斯殺害的真實歷史事件。該片包攬了第66屆奧斯卡金像獎的7大獎項及第51屆金球獎的7項大獎。

電影《辛德勒的名單》中有很多經典的臺詞名句被大家熟知，下面就和本站一起來看下《辛德勒的名單》的經典臺詞名句及劇情簡介吧。

▼電影《辛德勒的名單》經典臺詞語錄：

1、AmonGoeth:Theycastaspellonyou,youknow,youworkcloselywiththem,likeIdo,'shouldbepitied,'samatterofmoney?Hmm?

阿蒙·高斯：他們在你身上投射了一道咒符，你知道嗎，猶太人。當你和他們很親近地工作時，就像我，你這麼想。他們有這樣的能量。就像是病毒。有些我的人就被這種病毒感染了。他們應該被同情，而不是懲罰。他們應該接受治療因為這樣才能像斑疹傷寒症一樣真實。我一直是這麼認為的。這和金錢有關係嗎？嗯？

2、AmonGoeth:Thetruth,Helen,isalwaystherightanswer.

阿蒙·高斯：真相是，海倫，總是正確的答案。

3、ItzhakStern:Howmanycigaretteshaveyousmokedtonight?

伊薩克·斯特恩：你昨晚抽了多少煙？

4、OskarSchindler:Toomany.

奧斯卡·辛德勒：太多了。

5、ItzhakStern:Foreveryoneyousmoke,Ismokehalf.

伊薩克·斯特恩：你抽的每一支菸，我就抽了一半。

6、AmonGoeth:undredyearsagowhenelsewheretheywerefootingtheblamefortheBlackDeath,prosperedinbusiness,science,education,yishistory.

阿蒙·高斯：今天就是歷史。今天將會被永遠記住。很多年以後年輕人將會對今天充滿好奇。今天就是歷史並且你們就是其中的一部分。六百年前，當他們到處散播對黑死亡的譴責，所謂的大卡西米（CasimirtheGreat），告訴猶太人他們應該到克拉科夫去。他們來了。他們帶著財產來到這座城市。他們定居下來。他們掌握權利。他們在商業、科學、教育和藝術上興盛起來。沒有他們帶來的東西就沒有他們的繁榮。六個世紀以來，這兒是猶太人的克拉科夫。到今晚為止，這六百年將會是謠言。他們從來沒有發生過。今天就是歷史。

8、OskarSchindler:Look,Allyouhavetodoistellmewhatit''sapersonworthtoyou?

奧斯卡·辛德勒：看著，你所需要做的事情就是告訴我，它對你來說，值多少錢。你看每一個人值多少？

9、AmonGoeth:No,no,no,'soneworthtoyou!

阿蒙·高斯：不，不，不，不。你看每個人值多少！

10、OskarSchindler:''djust…Icouldhavegotmore.

奧斯卡·辛德勒：我可以救出更多人的。我本可以救出更多。我不知道。如果我試試。我可以救出更多人。

11、ItzhakStern:Oskar,atthem.

伊薩克·斯特恩：奧斯卡，因為你已經有一萬一千人活了下來。看看他們。

12、OskarSchindler:IfI'dmademoremoney…'djust…

奧斯卡·辛德勒：如果我能賺到更多的錢…我揮霍了太多的錢。你沒有辦法。如果我試試。

13、ItzhakStern:Therewillbegenerationsbecauseofwhatyoudid.

伊薩克·斯特恩：世世代代都會記得你的所作所為。

14、OskarSchindler:Ididn'tdoenough!

奧斯卡·辛德勒：我做得還不夠！

15、ItzhakStern:Youdidsomuch.

伊薩克·斯特恩：你已經做得很多了。

[Schindlerlooksathiscar]（辛德勒看著他的汽車）

17、OskarSchindler:idIkeepthecar?orepeople.

奧斯卡·辛德勒：這汽車。高斯可能會買下這輛車。我為什麼要留下這輛車？十個人正在那兒。十個人。十個更多的人。

18、OskarSchindler:uldhavegivenmetwoforit,son,his.

奧斯卡·辛德勒：這個別針。兩個人。這是金制的。兩個更多的人。他可以在多給我兩個人，至少有一個。一個更多的人。一個人。斯特恩。為了這個。

19、OskarSchindler:Icouldhavegottenonemoreperson…andIdidn't!AndI…Ididn't!

奧斯卡·辛德勒：我可以得到一個更多的人…可是我沒有！可是我…我沒有！

▼電影《辛德勒的名單》劇情介紹/簡介：

1939年9月，德軍在兩週內攻佔了波蘭，納粹下令波蘭全境的猶太人必須集中到指定的城市進行登記，每天有一萬多名猶太人從鄉村來到克拉科夫。在克拉科夫的猶太人推舉了24名猶太人組成委員會幫助被集中到該城的猶太人解決住宿膳食，分配勞役和排解紛爭等問題。

剛從家鄉來到克拉科夫的德國企業家奧斯卡·辛德勒身材高大、相貌英俊、舉止風流倜儻。他在酒店及各種社交場合慷慨地大量結交德國軍官和黨衛軍。

辛德勒也來到登記處，找一個曾在利勃茲一家搪瓷廠當過會計，名叫伊扎克·斯泰恩的猶太人。辛德勒有意買下那個經營不善的搪瓷廠以生產食用器皿，供應軍需，發戰爭財。他要斯泰恩當他的會計師和助手來管理工廠。可令斯泰恩疑惑的是：辛德勒做什麼呢？資金籌備到位，工廠重新命名為埃馬利亞。黨衛軍規定：僱傭猶太技術工人每天工資7馬克，其他工種和女工每天5馬克，但必須直接全部付給政府財政部門，猶太人分文得不到。而波蘭工人工資要高一些。於是，猶太人成了辛德勒當然的選擇物件。招工處人頭濟濟，斯泰恩仔細地給應徵者有效的指點，幫助同胞找到合適的去處，還暗中偽造了各種資格證書給那些不具備進廠條件的教師和音樂家，以躲避被抄上黑名單讓德軍推上卡車送走。