![狼全文翻譯及原文註釋]( "狼全文翻譯及原文註釋")
- 翻譯：一個屠夫傍晚回家，擔子裡面的肉已經賣完，只有剩下的骨頭。路上遇見兩隻狼，緊跟著走了很遠。屠夫害怕了，把骨頭扔給狼。一隻狼得到骨頭停下了。另一隻狼仍然跟著他。屠夫又把骨頭扔給狼，後面得到骨頭的狼停下了，可是前面得到骨頭的狼又趕到了。骨頭已經扔完了。但是兩隻狼像...
- 26257
![清朝外國人名翻譯趣談 馬戛爾尼還是馬嘎爾尼？]( "清朝外國人名翻譯趣談 馬戛爾尼還是馬嘎爾尼？")
- GeorgeMacartney（1737-1806年），是英國政治家、外交家，奉英國國王喬治三世之命，率領使團以給乾隆皇帝祝壽為名，於1793年抵達中國，欲通過談判開啟中國市場，卻無功而返。這是中西交往史上的一件大事，可談話題很多，這裡只看他的譯名問題。有“口”難辨在網上搜一下“馬戛爾尼”，可以得到...
- 7573
![翻譯錯誤改變世界 赫魯曉夫沒想用核彈埋葬美國]( "翻譯錯誤改變世界 赫魯曉夫沒想用核彈埋葬美國")
- 在一個快速變小的世界，快如閃電、實用易懂的翻譯日益重要，但要做到這一點並不容易。不妨舉個例子，把本文第一句從英語翻譯成泰語，然後泰語轉俄語，再翻譯成日語，最後從日語重新翻譯成英語，就變成了：日益重要為了轉變世界更快倒落以及閃電，弄懂實際的。是不是不知所云？還有更離譜的呢...
- 11645
![一代明君宋太祖為何怒責宋白翻譯]( "一代明君宋太祖為何怒責宋白翻譯")
- 宋太祖是一代明君，也是一個具有非凡的人格魅力的人，更是一個非常睿智的人，可以說對於很多事情都能夠有自己獨到的見解與認識，想要欺騙一個這樣的君王是非常困難的，所以宋太祖屬下的臣子們都忌憚宋太祖，很多事情都不敢做的出格，《宋太祖怒責宋白》就講述了宋太祖如何責備妄圖貪汙...
- 31496
![陳翰章日記在日本被發現 日方表崇敬進行了翻譯]( "陳翰章日記在日本被發現 日方表崇敬進行了翻譯")
- 近日，在日本友人的協助下，在日本做了一點東北抗戰相關史料的收集工作。結果，意外地發現陳翰章將軍在艱苦的作戰過程中，竟然曾留有日記。這份日記的部分內容，被一名日軍軍官翻譯成日文，現已被筆者購得。此前，東北抗日聯軍研究中從未有陳翰章將軍記有日記的記載，故此，這可能是一次較...
- 28740
![華為手機翻譯功能在哪]( "華為手機翻譯功能在哪")
- 品牌型號：華為Nova7系統：HarmonyOS2.0以華為Nova7為例，華為手機翻譯功能步驟分為3步，在設定介面進入智慧識屏，選擇內容全屏翻譯完成即可。1進入設定智慧助手開啟手機設定圖示，選擇智慧助手。2開啟智慧識屏點選智慧識屏，開啟智慧識屏按鈕。3選擇內容全屏翻譯完成雙指按壓手機將方...
- 3772
![翻譯出錯引發的大案 竟然譯錯皇帝祖母位份]( "翻譯出錯引發的大案 竟然譯錯皇帝祖母位份")
- 近來，隨著電視劇《親愛的翻譯官》持續熱播，該劇收視率一再攀升，可見人們對於翻譯官這個職業的關注程度之高。翻譯官展現在人前的不僅是風光體面，更是精確嚴謹。這個職業不能出錯，否則可能影響巨大。在清代，就曾因為翻譯出錯引發了一個大案，許多人差點因此掉腦袋。隨著滿清王朝的...
- 9515
![村晚古詩的意思翻譯]( "村晚古詩的意思翻譯")
- 1、原文：草滿池塘水滿陂，山銜落日浸寒漪。牧童歸去橫牛背，短笛無腔信口吹。2、翻譯：在一個長滿青草的池塘裡，池水灌得滿滿的，山銜住落日淹沒了水波。放牛的孩子橫坐在牛背上，隨意地用短笛吹奏著不成調的的樂曲。...
- 29246
![《隆中對》是什麼？隆中對原文及翻譯]( "《隆中對》是什麼？隆中對原文及翻譯")
- 《隆中對》是一篇描寫戰略的文章，描寫劉備前去隆中茅廬拜訪諸葛亮，請諸葛亮出山為他出謀劃策。文章通過在隆中的對話和治國對策，給讀者塑造了諸葛亮這個具有遠見卓識的政治家和軍事家的形象。他善於審時度勢，觀察分析形勢，善於透過現狀，掌握全域性，並能高瞻遠矚，推知未來。作者對諸...
- 31113
![touchdrive翻譯]( "touchdrive翻譯")
- touchdrive的意思是觸控驅動器。touchv.觸控；接觸；觸及；移動；碰到；打(人)；使受傷；吃；感動；影響；與…媲美；達到（某一水平等）；與…有關；（在臉上）閃現，掠過。n.觸覺；觸感；觸控；觸；碰；修飾；作風；一點兒；輕微；邊線以外的區域。drivev.駕駛；開車；駕車送(人)；擁有(或駕駛)…汽車；驅動；迫使；驅趕；激勵；擊；鑿；猛抽，猛擊（球...
- 32048
![《幾何原本》是如何翻譯的？又有哪些人的參與]( "《幾何原本》是如何翻譯的？又有哪些人的參與")
- 現在書上介紹利瑪竇和徐光啟翻譯《幾何原本》的過程，一般只是說：他們1606年開始，1607年完成等，僅此而已。其實，他們翻譯的過程並不這麼簡單，期間也是曲曲折折，再三思量。特別是對於一些關鍵的問題，他們更是費盡心思。甚至不斷地向周圍有關的人員請教，或是參考其它的書籍等。由此，《...
- 24994
![oppo自由翻譯怎麼關閉]( "oppo自由翻譯怎麼關閉")
- 品牌型號：OPPOK9系統：ColorOS11.1以OPPOK9為例，oppo自由翻譯可以進入設定關閉智慧側邊欄。分為2步，具體步驟如下：1進入設定便捷工具開啟手機設定圖示，點選便捷工具選項。2關產才智能側邊欄點選智慧側邊欄，進入頁面，將智慧側邊欄右側按鈕關閉即可。...
- 3677
![OPPO手機怎樣退出自由翻譯]( "OPPO手機怎樣退出自由翻譯")
- 品牌型號：OPPOK9系統：ColorOS11.1以OPPOK9為例，OPPO手機退出自由翻譯可以關閉智慧側邊欄。分為2步，具體步驟如下：1進入設定中其他設定開啟手機設定圖示，點選其他設定選項一欄。2關閉智慧側邊欄點選智慧側邊欄，進入頁面，將智慧側邊欄右側按鈕關閉即可。...
- 6042
![汝龍之子憶父親 翻譯是最大樂趣 對譯作要求嚴]( "汝龍之子憶父親 翻譯是最大樂趣 對譯作要求嚴")
- 契訶夫是傑出的小說家和劇作家，與歐·亨利、莫泊桑並稱為世界三大短篇小說之王。代表作有劇本《萬尼亞舅舅》、《櫻桃園》等，以及短篇小說《變色龍》、《草原》、《套中人》等。翻譯家童道明說：“契訶夫的作品是值得閱讀的，它永遠都不過時，也永遠都在映照著人們的內心和精神世...
- 5164
![翻譯的由來]( "翻譯的由來")
- 《聖經·舊約·創世記》第11章宣稱，當時人類聯合起來興建希望能通往天堂的高塔；為了阻止人類的計劃，上帝讓人類說不同的語言，使人類相互之間不能溝通，計劃因此失敗，人類自此各散東西。於是有了不同的語言，就有了翻譯。我國的外語翻譯工作始於東漢桓帝時期，公元148年，西域名僧安世...
- 18869
![9月30日是什麼節日？國際翻譯日是幾月幾日]( "9月30日是什麼節日？國際翻譯日是幾月幾日")
- 國際翻譯日是哪一天？聖傑羅姆(SaintJerome)（347－420）早期西方《聖經》學家，他作為《聖經》拉丁文字的譯者，一直被西方筆譯和口譯工作者奉為守護神。長期以來，筆譯和口譯工作者（以及他們所在的協會）都會利用他的生日（9月30日）前後的日子舉行紀念活動。9月30日是什麼節日？國際翻譯日是...
- 12108
![三顧茅廬翻譯]( "三顧茅廬翻譯")
- 諸葛亮親自在田地中耕種，喜愛吟唱《梁父吟》，他身高八尺，常常把自己和管仲、樂毅相比，當時人們都不承認這件事。只有博陵的崔州平，潁川（河南禹州）的徐庶與諸葛亮關係甚好，說確實是這樣。適逢先帝劉備駐紮在新野。徐庶拜見劉備，劉備很器重他，徐庶對劉備說：“諸葛孔明這個人，是人間臥伏...
- 18585
![華佗治病文言文翻譯]( "華佗治病文言文翻譯")
- 一天，華佗走在路上，看見有一個人患咽喉堵塞的病，想要吃東西卻不能下嚥，家裡人用車正載著他想要去求醫。華佗聽到病人的呻吟聲，就停車去診視，告訴他們說：“剛才我來的路上有家賣餅的，有蒜泥和醋，你向店主買三升來喝，病痛自然會好。”他們馬上照華佗所說的去做，（病人吃下後）立即吐出一條...
- 18491
![微信怎麼開啟翻譯功能]( "微信怎麼開啟翻譯功能")
- 品牌型號：vivoY73s系統：FuntouchOS_10.5軟體版本:微信8.0.7以微信8.0.7為例，微信開啟翻譯功能分2步：開啟微信進入聊天介面，長按需要翻譯的文字選擇翻譯即可。1點選要翻譯聊天介面開啟微信，點選要翻譯聊天介面。2長按翻譯文字選擇翻譯長按翻譯文字，彈出介面，選擇翻譯按鈕，下面就會...
- 10287
![田單即墨之戰的翻譯 田單即墨之戰的評價]( "田單即墨之戰的翻譯 田單即墨之戰的評價")
- 田單即墨之戰發生在戰國時代，各諸侯國徘徊於合縱與連橫之間，燕國因為之前被齊國攻擊使得先王被害，新繼位的燕昭王就回擊齊國。齊湣王無能，齊國幾乎淪陷了，田單就在這個時候用計取得了即墨之戰的勝利，保住了齊國。田單即墨之戰翻譯公元前283年，樂毅佔領了齊國大部分疆土，只剩下齊...
- 25603
![孟子三章原文及翻譯]( "孟子三章原文及翻譯")
- 原文：魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，捨生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚於生者，故不為苟得也；死亦我所惡，所惡有甚於死者，故患有所不避也。如使人之所欲莫甚於生，則凡可以得生者何不用也？使人之所惡莫甚於死...
- 4967
![狗語能翻譯成人話？狗語翻譯機網上熱賣]( "狗語能翻譯成人話？狗語翻譯機網上熱賣")
- 2012年10月，網上一種名叫狗語翻譯器的寵物產品熱銷，引起不少消費者的好奇。網上近日流行有讓狗狗說人話的神器，價格幾百元不等，備受追捧。記者諮詢專業人士後獲悉，通過對狗狗的叫聲、動作等生物訊號進行取樣後，以語音形式播放出來在技術上是可行的，但準確率或不高，市民可做娛樂消...
- 27618
![四川外國語大學南方翻譯學院學費]( "四川外國語大學南方翻譯學院學費")
- 四川外國語大學南方翻譯學院學費：語言教育專業學費15000元、國際商務專業學費13000元、泰語專業學費14000元、工程管理專業學費16000元。美術學、繪畫、服裝與服飾設計、環境設計、視覺傳達設計、產品設計、音樂學、音樂表演、舞蹈表演、播音與主持藝術專業學費18000元。...
- 25298
![古人談讀書的文言文翻譯]( "古人談讀書的文言文翻譯")
- 第一則翻譯：天資聰明而又好學的人，不以向地位比自己低、學識比自己差的人請教為恥。知道就是知道，不知道就是不知道，這樣才是真正的智慧。默默地記住所學的知識，學習不覺得滿足，教人不知道疲倦。第二則翻譯：我曾經說：讀書講究“三到”，即讀書時要專心，要認真看，要誦讀。心思不在書本...
- 20338
![少年中國說翻譯]( "少年中國說翻譯")
- 日本人稱呼我們中國，一稱作古老的大國，再稱還是古老的大國。這個稱呼，大概是承襲照譯了歐洲西方人的話。真是實在可嘆啊！我們中國果真是古老的大國嗎？梁任公說：不！這是什麼話！這算什麼話！在我心中有一個少年中國存在。要想說國家的老與少，請讓我先來說一說人的老與少。老年人常常喜...
- 7499
生活科普幫
