《暮光之城：新月》臺詞對白 克里斯汀·斯圖爾特領銜主演奇幻愛情片

影片《暮光之城：新月》是暮光之城系列電影的第二部，改編於斯蒂芬妮·梅爾的同名小說。由克里斯·韋茲執導，克里斯汀·斯圖爾特、羅伯特·帕丁森和泰勒·洛特納等聯袂出演。影片於2009年11月20日在美國上映。

影片講述吸血鬼的魔爪中逃生的貝拉和愛德華談起了戀愛，在她18歲生日宴會中，貝拉割破了手指受到攻擊。愛德華因此帶領家族離開。狼人雅各布出現在貝拉身邊。貝拉和愛德華的愛情出現了分裂。

電影《暮光之城：新月》中有很多經典的臺詞名句被大家熟知，下面就和本站一起來看下《暮光之城：新月》的經典臺詞名句及劇情簡介吧。

本文目錄

1、《暮光之城：新月》的經典臺詞語錄

2、《暮光之城：新月》的劇情簡介

《暮光之城：新月》的經典臺詞語錄

1、Bella: It's one year older than you.

貝拉：已經比你大一歲了。

Edward: No, it isn't. I'm 109.

愛德華：才沒有。我109歲了。

Bella: Wow, maybe I should not be dating such an old man. It's gross.I should feel certainly repulse.

貝拉：哇，或許我不該和這麼老的人約會。真噁心。我認為這絕對是傷害。

2、Edward: So, how come Jacob Black gets to give you a gift and I don't?

愛德華：為什麼雅各布·布萊克能送你禮物而我不能?

Bella: Because I have nothing to give back to you.

貝拉：因為我沒有什麼可以回贈你的。

Edward: Bella, you give me everything just by breathing.

愛德華：貝拉，你的一呼一吸就是我的全部。

3、Edward: You can't trust vampires. Trust me!

愛德華：吸血鬼是不能相信的。真的，相信我!

4、Edward: Though I do envy him, one thing.

愛德華：但我還是嫉妒他，只因為一件事。

Bella: Juliet. She's like perfect. If you like that obviously beautiful sort of thing.

貝拉：因為朱麗葉嗎?她簡直完美無暇。如果你喜歡外表美麗的東西。

Edward：No, not the girl,dear.…It's nearly impossible for le. For humans,a little poison,a dagger to the heart. So many different options. Because I considered it once.I didn't know, if I didn't get to you in time. I had to come up with some kind . I would go to Italy and provoke the Volturi.

愛德華：不是因為那個姑娘，親愛的。是因為自殺。對於一些“人”，這幾乎是不可能的。對於人類，一點毒藥，一把刺進心臟的匕首。可選的方法太多了。因為我曾經想過自殺。如果沒能及時救出你我該怎麼辦。我必須要想一些..後備計劃。我會去義大利。激怒沃爾圖裡家族。

Bella: Can't you stop talking about that? I can't even think about someone hurting you.

貝拉: 別再說這個了。我簡直不敢去想有人會傷害你。

Edward: Bella, the only thing that can hurt me is you. And I don't have anything else to be afraid of.

愛德華：貝拉，唯一能夠傷害我的只有你。其他的我什麼都不怕。

5、Emmett: Dating an older woman? Hot! What?

艾美特：姐弟戀?真新潮!怎麼了?

6、Bella：Edward, what happened with Jasper. It's nothing.

貝拉：愛德華，賈斯帕做的那些事我不介意。

Edward：You're right. It was nothing. Nothing the way I always expected. And nothing compared to what could have happened. You just don't belong to my world,Bella.

愛德華：沒錯，確實不用介意。我一直期待的那些都無所謂，和那些本該發生的事相比也無關緊要。貝拉，你只是不屬於我的世界。

-Bella：When you left, and he left,you took everything with you. But the absence of him is everywhere I 's like a huge hole has been punched through my chest. But in a way I'm glad. The pain is my only reminder that he was real, that you all were.

貝拉：你(愛麗絲)離開的時候，他也離開了，你把一切都帶走了。我再也看不到他的身影。就像我的胸膛被挖了一個巨大的洞。但是我很開心。只有痛苦提醒著我他曾經存在過，你們都曾經存在過。

7、Bella: Please! No, no! Please!Kill  me. Not him.

貝拉：別這樣，求你不要這樣!殺了我吧，別殺他。

Aro:How extraordinary. You would give up your life for someone like us. A vampire.A soulless monster.

阿諾：多麼偉大啊!你居然願意為我們這種人放棄生命。為了吸血鬼，這種沒有靈魂的怪物。

8、Edward: You can sleep. I'll still be here when you wake up. Bella, the only reason that I left was because I thought I was protecting you. I needed you to have a chance at a normal, happy life.

愛德華：放心睡吧。你睡醒前我哪都不會去的。貝拉，我當初離開的唯一原因只是想要保護你。我只是希望你可以像正常人一樣快樂的生活。

Bella: It was so easy for you to leave.

貝拉：你如此輕易就能離開我。

Edward: Leaving you was the hardest thing I've done in a hundred years. I swear I will never fail you again. 'm so lie's coming.

愛德華：離開你是我這100年來最痛苦的事。我發誓，我永遠不會再讓你失望。真的很抱歉。

9、Bella: Jack,I love ,please don't make me choose.

Because it'll be him,it's always been him.

貝拉：傑克，我愛你。所以，求求你，不要逼我做抉擇。因為我一定會選擇他，一直以來都是他。

10、Edward: Marry me,Bella.

愛德華：嫁給我，貝拉。

《暮光之城：新月》的劇情簡介

愛德華深深迷上貝拉，也喜歡上了她身上獨特的香味。無奈歡樂時光總是短暫的，在她十八歲生日派對上發生了一件非常不愉快的事件——笨拙的貝拉在拆禮物包裝紙的時候不小心割破了手指，鮮血滴落的一剎那，自控力最差的賈斯帕撲向了她。為了保護自己心愛的人，愛德華和他的家族離開了福克斯小鎮。

愛德華走後，貝拉的世界徹底坍塌了，她開始嘗試各種冒險的行徑，因為她發現，只要她一做危險的事情，愛德華的聲音就會出現在她的腦海裡。貝拉自虐式的瘋狂舉動並沒有讓愛德華回心轉意，這時年少不羈的雅各布出現在她蒼白的世界裡，他雖知貝拉心中另有他人，還是深情地陪伴、保護著她。一個是堅如磐石的冰冷異類，一個是熱情似火的炙熱狼人。

愛德華誤認為貝拉已跳海身亡，承受不了如此突如其來的巨大打擊，他決定將一切作一個了斷。暮色漸漸隱退，等待他們的是天邊昭示著最漆黑的夜的一彎新月。